http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/ Daily Comic in Chinese and English Wed, 01 Sep 2010 07:08:29 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 hourly 1 http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/comment-page-1/#comment-128 helen1120 Fri, 24 Oct 2008 01:54:33 +0000 http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/#comment-128 Thank you for the comment, author. I knew it and I feel it's funny,too. But I just worried that people who don't know any English would get confused. But maybe it's a good idea to let people sense the connection between "doo" and 大便 through your translation. Ok, I'm looking forward to your next update. Thank you for the comment, author. I knew it and I feel it’s funny,too. But I just worried that people who don’t know any English would get confused. But maybe it’s a good idea to let people sense the connection between “doo”
and 大便 through your translation.
Ok, I’m looking forward to your next update.

]]> http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/comment-page-1/#comment-125 admin Wed, 22 Oct 2008 09:32:57 +0000 http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/#comment-125 well actually Helen1120, "doo" is another way to say 大便 in English. that's why I think BAIDU is a funny word... it makes me think that you want to purchase 大便。 FUNNY!!! well actually Helen1120, “doo” is another way to say 大便 in English. that’s why I think BAIDU is a funny word… it makes me think that you want to purchase 大便。 FUNNY!!!

]]> http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/comment-page-1/#comment-123 helen1120 Wed, 22 Oct 2008 03:20:27 +0000 http://www.mandmx.com/2008/10/22/google-or-buy-doo/#comment-123 Oh, that's a difficult joke to be translated because DOO has nothing to do with DABIAN in the pronunciation. Maybe you can try “买毒”? Oh, that’s a difficult joke to be translated because DOO has nothing to do with DABIAN in the pronunciation. Maybe you can try “买毒”?

]]>